| bulir |
| 穂 |
ho |
| Agustus, Bulan Agustus |
| 八月 |
hachigatsu |
| omong kosong |
| 空言 |
karakoto |
| putra bungsu |
| 末っ子[末の息子] |
suekko |
| menyenangkan, sungguh-sungguh, pahlawan, hidup |
| 豪快 |
goukai |
| keliru menangkap, salah paham |
| はき違えする |
hakichigaesuru |
| memotong kecil-kecil [daging], mengiris, mengerat tipis-tipis |
| スライス[切断] |
suraisu |
| Salju yang bercampur hujan |
| 雨交じりの雪 |
amemajiri no yuki |
| sederajat, setingkat, sama rata, hak yang sama |
| 同等の |
doutou no |
| juara, pemain, atlet |
| 選手 |
senshu |