| saya tidak tahu kenapa justru saya yang dipilih |
| どうして私なんかが選ばれたのか分からない |
doushite watashinankaga erabaretanoka wakaranai |
| menggerakkan, menjalankan, menyentuh, mengemudi, menyetir |
| 運転する |
untensuru |
| menghisap rokok, merokok |
| タバコを吸う |
tabako wo suu |
| ayah tiri |
| 継父 |
keifu |
| buku lain, edisi yang berbeda, buku aneh |
| 異本 |
ihon |
| berkata begitu, berkata demikian |
| そう言う |
sou iu |
| buah kering |
| 乾果 |
kanka |
| ketidakjujuran, ketidaktulusan hati |
| 不誠実 |
fuseijitsu |
| pewaris, ahli waris |
| 継嗣[相続人] |
keishi |
| batu ginjal |
| 腎臓結石 |
jinzou kesseki |