| gersang |
| 枯れた |
kareta |
| labu, kundur [Hyoutan kara koma = Mendapatkan keuntungan tak terhingga [Peribahasa]], kontradiksi, |
| ひょうたん |
hyoutan |
| lowongan, tempat kosong |
| 空席 |
kuuseki |
| kurang fokus |
| ピントが合っていない |
pinto ga atteinai |
| berhenti, terhenti, bertengger, hinggap |
| 止まる |
tomaru |
| gurah |
| そそぐ |
sosogu |
| IBM |
| アイビーエム[企業] |
Aibiiemu |
| surat edaran (dokumen) |
| 回文 |
kaibun |
| mengusir, menghalau, mendepak, kucil |
| 追い出す |
oi dasu |
| macet, berhenti[transpor, korespondensi] |
| 普通になる |
futsuu ni naru |
