| ilmu bahasa perbandingan |
| 比較言語学 |
hikaku gengogaku |
| buku sampul tipis[jadikan bubur] |
| 文庫本 |
bunkobon |
| kacang tanah |
| ピーナツ |
piinatsu |
| keabadian, kekekalan |
| 長久 |
choukyuu |
| kenalan, wajah akrab, teman |
| 顔なじみ |
kao najimi |
| sengketa, perkelahian |
| いさかい |
isakai |
| gusur, menggusur, menyeret, seret |
| 引きずる |
hikizuru |
| berkejar-kejaran |
| 追いかける |
oi kakeru |
| kaligrafi, tulisan rahasia, huruf gambar, ?tulisan seperti Mesir kuno |
| 表意文字 |
hyoui moji |
| lagi pula |
| なおその上に[更に] |
nao sonoue ni |
