| karangan atau syair yang bagus, buah sastra yang indah, good piece of work |
| 佳作 |
kasaku |
| menstabilkan |
| 安定させる |
antei saseru |
| accomplices, sahabat-sahabatnya, sama saja |
| 一類 |
ichirui |
| kerajinan tangan, hasil kerajinan |
| ハンドクラフト |
hando kurafuto |
| perintah, pesanan, memerintah, memesan?ketertiban |
| 下命 |
kamei |
| senang |
| 逸楽 |
itsuraku |
| menjewer kuping |
| 耳を引っ張る |
mimi wo hihharu |
| jalan cinta, romance |
| 恋路 |
koiji |
| kecurigaan, curiga |
| 疑惑 |
giwaku |
| penerbit |
| 発行人 |
hakkounin |
