| dana kampanye, dana perang |
| 軍用金 |
gun'youkin |
| penerbit |
| 版元 |
hanmoto |
| Tidak kena, tidak perlu, tidak usah |
| 当たらない |
Ataranai |
| kuno |
| 大時代な |
daijidai na |
| lalu, sebelum, sebelumnya, sejak |
| 以前に |
izenni |
| suram, mendung, kurang cahaya, seperti susu |
| どんより |
don'yori |
| mengalungkan |
| 首にかける |
kubi ni kakeru |
| untuk menyelidiki secara menyeluruh, untuk menguasai |
| 究める／窮める[深く研究] |
kiwameru |
| biasa saja, umum |
| ありきたり[一般的] |
arikitari |
| makanan favorit |
| 好きな食べ物 |
sukina tabemono |
