| kedepannya, untuk selanjutnya |
| 今後は |
kongo ha |
| kesopanan, kesusilaan, sopan santun, tata krama |
| 礼儀 |
reigi |
| waktu |
| 刻限 |
kokugen |
| Naik turun, timbul tenggelam |
| 上がり下がり |
Agari sagari |
| bagaimanapun juga |
| どうにもこうにも |
dounimo kounimo |
| cenderung naik (harga) |
| じり高 |
jiridaka |
| sedikit, muda [warnanya][Honnoritoakai = Jadi merah muda warnanya] |
| ほんのりと |
honnori to |
| berhenti, berhenti berjalan, menghentikan langkah |
| 立ち止まる |
tachi domaru |
| kebanggaan sendiri, memuji diri sendiri |
| 自賛 |
jisan |
| tengah hari, siang hari, waktu siang |
| 昼間 |
hiruma |
