| menara jaga kebakaran, kawal |
| 火の見櫓 |
hinomi yagura |
| sedih |
| 陰気 |
inki |
| sama sekali, sesungguhnya, sepenuhnya |
| 全く |
mattaku |
| kesingkatan, keringkasan yg padat isinya, kesederhanaan, sederhana, singkat, ringkas |
| 簡潔 |
kanketsu |
| Kakak, kakak perempuan, aceuk |
| 姉 |
ane |
| luar, ekstern |
| 外部の |
gaibu no |
| spontan |
| 自然的な |
shizenteki na |
| konvensi |
| コンベンション |
konbenshon |
| aneh,misterius,mengkhawatirkan,mencurigakan |
| 奇々怪々 |
kiki kaikai |
| tegas,berani,tuntas. |
| 毅然として |
kizen toshite |