| aku, keakuan, rasa keakuan |
| 我[私は] |
ware |
| menanggulangi, mengatasi |
| 打ち勝つ |
uchi katsu |
| asing |
| 異質の |
ishitsu no |
| jangan dari resigning |
| 慰留 |
iryuu |
| dengan sepintas lalu, pada pandangan pertama |
| 一目で |
hitome de |
| pasti, akhir |
| 決定的 |
ketteiteki |
| terkelupas, terkoyak |
| 剝げる[剥離] |
hageru |
| arah melintang, jarak lintas |
| 横切って |
yokogitte |
| Prefektur polisi |
| 県警 |
kenkei |
| riset, penyelidikan, penelitian, penelaahan, studi, penelusuran |
| 研究 |
kenkyuu |
