| dengan bunyi berderang |
| ガチャリと |
gachari to |
| yang merugikan (cacat, error) |
| 逸失 |
isshitsu |
| dibekukan ke atas, untuk mengentalkan, untuk membekukan |
| 凍てる |
iteru |
| seperti kanak-kanak, kekanak-kanakan |
| 頑是ない |
ganze nai |
| mencari nafkah, mencari rizki, mencari penghidupan |
| 生計を立てる |
seikei wo tateru |
| 76, tujuh puluh enam |
| 七十六 |
Nana juu roku |
| menyerahi, wakil |
| 代議員 |
daigiin |
| arabesque, scrollwork |
| 唐草 |
karakusa |
| emperor's reply, prompt terbaik |
| 勅答 |
chokutou |
| gantungan layar |
| ハンガーデスプレイ |
hangaa desupurei |
