| pemberani, lama, keserampangan |
| 命知らず |
inochi shirazu |
| escort girl, pendamping perempuan |
| エスコートガール |
esukooto gaaru |
| atom awan |
| 原子雲 |
genshigumo |
| Internet,web, net |
| インターネット |
intaanetto |
| bergelombang, berombak, ombaknya |
| 波立つ |
namitatsu |
| penghukuman, hukuman |
| 懲罰 |
choubatsu |
| persendian |
| 関節 |
kansetsu |
| angin musim semi |
| 春風 |
harukaze |
| sambungan, lanjutan |
| 続編 |
zokuhen |
| akhir tahun pelajaran, akhir tahun kuliah |
| 学年末 |
gakunenmatsu |
