menjadi basah kuyup, menyembul ke atas |
| ふやかる |
fuyakeru |
menoleh ke belakang[kemasa silam], melihat kembali ke masa lampau |
| 過去を振り返る |
kako wo furikaeru |
menggilas-gilas |
| 踏み潰す |
fumi tsubusu |
dahulu kala, masa emas, masa kejayaan, abad |
| 前世紀 |
zenseiki |
Pagi dan malam, pagi dan sore, siang malam, sepanjang hari |
| 明け暮れ |
Ake kure |
karyawan, pekerja |
| 勤務員 |
kinmuin |
bermalas malasan, suka gaul sama wanita |
| でれでれ |
deredere |
sebuah silinder, silinder |
| 気筒 |
kitou |
gurah |
| そそぐ |
sosogu |
lembut lereng, panjang, penuangan cair, prevaricating |
| だらだら |
daradara |