| ajuk-ajukan |
| 模倣 |
mohou |
| memilih, menjatuhkan pilihan[kepada], mengadakan pemilihan |
| 選ぶ |
erabu |
| menghadapi, menuju, mengarah, melawan |
| 向かう |
mukau |
| menulis |
| 筆を執る |
fude wo toru |
| kecurangan, tipu daya, dalih, manipulasi permainan, penipuan, pengecohan |
| 詐欺 |
sagi |
| tindas |
| 押さえつける |
osaetsukeru |
| pikiran yang matang |
| 円熟した思想 |
enjuku shita shisou |
| istirahat, Interval, keretakan (di awan) |
| 切れ間 |
kirema |
| melanggar sopan santun |
| 憤慨させる |
fungai saseru |
| sebuah belle, keindahan kota |
| 小町 |
komachi? |
