| penginapan, tempat menginap[bermalam, menumpang] |
| 宿 |
yado |
| kemiskinan yang parah |
| 極貧 |
gokuhin |
| menggaji, menyewa |
| 雇う |
yatou |
| kelonggaran, kompromi, konsesi, konsiliasi |
| 譲歩 |
jouho |
| satu kendaraan |
| 一台 |
ichidai |
| datang, tiba |
| やって来る |
yatte kuru |
| pelarian dari penjara, buronan penjara, narapidana yang kabur |
| 脱獄囚 |
datsugokushuu |
| putri tuan nakamura |
| 中村氏令嬢 |
nakamurashi reijou |
| annular gerhana |
| 金環食 |
kinkanshoku |
| tinggal kelas, tidak naik kelas, mengulangi tingkat yang sama |
| 留年する |
ryuunen suru |
