| Hokkaido University |
| 北大 |
hokudai |
| mati beku , membekukan sampai mati |
| 凍え死に |
kogoe jini |
| ramai yang keluar, jutting keluar [dari batas] |
| はみ出し |
hamidashi |
| formal |
| 正式の |
seishiki no |
| janggal, kikuk, ceroboh, gagal, kesalahan |
| 不手際 |
futegiwa |
| umum |
| 一般的な |
ippanteki na |
| tergeletak |
| のびている[横になって] |
nobiteiru |
| cant, bohong, prokem, bahasa rahasia |
| 隠語 |
ingo |
| makan siang, makan tengah hari |
| 昼食 |
chuushoku |
| untuk menganggap, mengira, menduga |
| 決め込む[思い込む] |
kimekomu |