| orang yang badannya tidak sempurna |
| 体の不自由な人 |
karada no fujiyuu na hito |
| pertunjukan perdana |
| 初公演 |
hatsukouen |
| hidup kekal, keabadian, kekekalan |
| 永世 |
eisei |
| volatile |
| 揮発性 |
kihatsusei |
| beo |
| 九官鳥 |
kyuukanchou |
| semua hambatan, semua jenis masalah, segala kesukaran |
| 百難 |
hyakunan |
| daya cipta |
| 創造力 |
souzouryoku |
| kebaktian, kerja bakti, pengabdian, darma bakti |
| 奉仕 |
houshi |
| arsen, arsenik warangan, racun tikus |
| 砒素 |
hiso |
| Kata penutup, penutup |
| あとがき |
Atogaki |
