| jauh dari, terpisah, berpisah, menjadi jauh, jauh sekali |
| 隔たたる |
hedataru |
| kekuatan utama, kekuatan pokok |
| 主力 |
shuryoku |
| pingsan |
| 卒倒 |
sottou |
| marah |
| 腹立ち |
haradachi |
| kesempurnaan, sempurna, penuh |
| 万全の |
banzen no |
| permainan anak-anak, [jigi ni rui shita=seperti kekanak-kanakan]. |
| 児戯 |
jigi |
| menoleh ke belakang[kemasa silam], melihat kembali ke masa lampau |
| 過去を振り返る |
kako wo furikaeru |
| tanggal |
| 日[日付] |
nichi |
| mandi |
| 行水 |
gyouzui |
| keadaan tertinggal, asa, kenekatan |
| 自暴 |
jibou |
