| menyesalkan, menyayangkan, menyesali |
| 遺憾とする |
ikan to suru |
| bersedekah |
| 供養する |
kuyou suru |
| lima dosa dalam Buddhisme [pembunuhan, pencurian] |
| 五悪[仏教語] |
goaku |
| asin |
| しよっぱい[塩辛い] |
shiyoppai |
| komoditas |
| 物資 |
busshi |
| sesuai dengan yang aslinya |
| 原文と同じ |
genbun to onaji |
| kalah |
| 負ける |
makeru |
| penjagaan, pengawalan, pertahanan, penjaga, policing, keamanan |
| 警備 |
keibi |
| lipatan kertas, seni melipat kertas, kertas segi empat berwarna |
| 折り紙 |
orikami |
| pasukan sukarela |
| 義勇兵 |
giyuuhei |
