| hujan deras |
| 土砂降りの雨 |
doshaburi no ame |
| bergaul, mempergauli, gaul |
| 交際する |
kousai suru |
| implikasi |
| 巻き添え |
makizoe |
| mendesak, urgen |
| 可及 |
kakyuu |
| penolak |
| 押す道具 |
osu dougu |
| kotamadya, badan pemerintahan sendiri |
| 自治体 |
jichitai |
| negara seni, state-of-the-art |
| 技術水準 |
gijutsu suijun |
| menguap |
| 蒸発する |
jouhatsu suru |
| fasilitas, kemudahan, kelonggaran, akomodasi, keuntungan, kenyamanan, kemanfaatan |
| 便宜 |
bengi |
| untuk di potong, untuk di slash |
| 切りつける |
kiri tsukeru |