| lawakan, dagelan, banyolan, pelawak, badut, tukang lawak, tukang banyol |
| 道化師 |
doukeshi |
| penggemar musik |
| 音楽好き |
ongaku zuki |
| pedang berbentuk |
| 剣状 |
kenjou |
| kamus berjalan |
| 生き字引 |
iki jibiki |
| kilat, halilintar, kilat, kilatan petir |
| 稲妻 |
inazuma |
| kanan |
| 右 |
migi |
| perbuatan tercela, kelakuan buruk, perangai tak terpuji |
| 不品行 |
fuhinkou |
| setiap rumah atau keluarga |
| 家々 |
ieie |
| lembek |
| ソフトな |
sofuto na |
| loteng tengah lantai |
| 中二階 |
chuunikai |