| salah langkah, berbuat salah |
| 踏み外す |
fumi hazusu |
| sebuah monolog, sebuah percakapan seorang diri, berbicara kepada diri |
| ひとりごと |
hitorigoto |
| pada nafas, dengan duduk, pada stroke |
| 一気呵成に |
ikki kasei ni |
| kata sifat, kata keadaan, adjektiva |
| 形容詞 |
keiyoushi |
| asing, bukan Yahudi, orang asing |
| 異邦人 |
ihoujin |
| mengulang, mengulangi |
| 復習する[繰り返し] |
fukushuu suru |
| kerajinan, pertukangan, asosiasi perdagangan |
| 同業組合 |
dougyou kumiai |
| kasih tahu |
| 告げる |
tsugeru |
| naik dan turun |
| 乗降 |
joukou |
| terbakar oleh nafsu birahi |
| 情欲に燃える |
jouyoku ni moeru |
