batu merah delima |
| ザクロ石 |
zakuro ishi |
bahunya, sebuah kawanan, grup, yang menggembalakan |
| ひと群れ |
hitomure |
demikian saja |
| これだけ[この程度 分量 範囲] |
kore dake |
wanita mandul, wanita yang tidak subur |
| 不妊の女性 |
funin no josei |
kekuatan sepuluh |
| 十人力 |
juuninriki |
rahasia, point penting, point utama |
| 極意 |
gokui |
memfoto kopi |
| コピーをとる |
kopii wo toru |
menghayati, mengalami, merasakan |
| 経験する |
keiken suru |
penyebar, penabur |
| 蒔く人 |
makuhito |
kiri (dari panggung), bagian atas, hulu sungai |
| 上手[舞台、上流] |
kamite |