| masuk surga |
| 極楽へ行く |
gokuraku he iku |
| terlalu sering |
| 頻々と |
hinpin to |
| mengerti dengan mudah, cepat tanggap, mudah paham, buku pedoman [Hayawakari hito = Orang yang cepat |
| 早わかり |
hayawakari |
| ketetapan hati, untuk melaksanakan, lakukan |
| 決行 |
kekkou |
| saudara seperjuangan |
| 戦友 |
sen'yuu |
| cetak, edisi [Dai go han = Edisi yang kelima] |
| 版 |
han |
| mengabaikan, bangai |
| おろそかにされた |
orosokani sareta |
| daun yang lebih rendah |
| 下葉 |
kayou |
| daya kecerdasan, kemampuan otak, kesanggupan mental, kecakapan intelek |
| 知力 |
chiryoku |
| bola |
| 玉[ボール] |
tama |
