| jeda, upaya, satu tarikan napas[Hitoikisuru = Beristirahat sebentar][Mou hitoiki de owaru = Kerja i |
| ひと息 |
hitoiki |
| coba-coba |
| 試験的だ |
shikenteki da |
| kecurangan, tipu daya, dalih, manipulasi permainan |
| ごまかし |
gomakashi |
| Yang bukan bukan, tidak masuk akal |
| あほらしい |
ahourashii |
| berkurang, susut, bertambah kecil |
| 減少する |
genshou suru |
| sama lubang |
| 一穴 |
ikketsu |
| arktik hutan |
| 寒帯林 |
kantairin |
| heran, di teror |
| 愕然と |
gakuzen to |
| kebesaran, keagungan, keluarga kaya dan berkuasa |
| 豪家 |
gouka |
| kefanatikan, kesintingan, kebandelan, keras kepala, kepala batu, tegar, bandel |
| 偏屈 |
henkutsu |
