| pembunuhan ganda |
| 二人殺し |
futari goroshi |
| lagu, lagu pop |
| 歌謡 |
kayou |
| Patut, pantas, sewajarnya, memang |
| 当たり前 |
Atarimae |
| mungkin juga, bisa-bisa |
| 知れない |
shirenai |
| mencerminkan teleskop |
| 反射望遠鏡 |
hansha bouenkyou |
| surat pembaca |
| 投書[投稿] |
tousho |
| eseis |
| エッセイスト |
esseisuto |
| menyingkirkan, menyisihkan |
| 排除する |
haijo suru |
| terbuka, berhati terbuka, terus terang, tidak pakai basa basi |
| ざっくばらんな |
zakkubaran na |
| kecamatan, keresidenan |
| 郡[地区] |
gun |
