| untuk membuka kedok |
| 化けの皮を剥ぐ |
bake no kawa wo hagu |
| alih-alih |
| 反して[の代わりに] |
hanshite |
| kepulauan filipina |
| フィリピン群島 |
fuiripin guntou |
| baik hati |
| 善良な |
zenryou na |
| dengan sistem gugur |
| 勝ち抜きで |
kachinuki de |
| mekanisme |
| 機序[しくみ 機構] |
kijo |
| favorit, hal pasti, keniscayaan, kepastian, kemungkinan pemenang |
| 本命 |
honmei |
| sedikit |
| いささか |
isasaka |
| jangan, tak boleh, tak bisa, tak mungkin |
| 駄目 |
dame |
| berkelakar, bersenda gurau, berseloroh, melucu |
| 冗談を言う |
joudan wo iu |
