siap |
| 用意がある |
youi ga aru |
percakapan yang tidak lancar |
| 会話がギクシャクする |
kaiwa ga gikushaku suru |
bersifat memaksa, bersifat paksaan |
| 強制的 |
kyouseiteki |
powdered (hijau) teh |
| 粉茶 |
kocha |
hobi, kegemaran, kegemaran sambilan |
| 余技 |
yogi |
imbalan, bayaran, harga, penggantian, ganti biaya |
| 代償 |
daishou |
pergi ke belakang, mundur, [Jidai gyakkousuru = Melawan arus jaman]. |
| 逆行 |
gyakkou |
penataran, tatar |
| 養成 |
yousei |
secara terperinci, satu per satu, secara terpisah |
| ひとつひとつ |
hitotsu hitotsu |
rautan pensil |
| 鉛筆削り |
enpitsu kezuri |