| setengah muka, satu muka |
| 半面 |
hanmen |
| belokan, kelok |
| 曲がり角 |
magari kado |
| pembawa suara |
| 代弁者 |
daibensha |
| bodoh, tolol, bebal, pandir, dungu, bebal |
| 愚かな |
orokana |
| Tampilan dan hilangnya, penonton, wawancara, cerdas |
| 引見 |
inken |
| dipertamakan |
| まず最初に |
mazu saisho ni |
| bersikap sombong, memukul dada |
| ふんぞり返る |
funzorikaeru |
| pendidikan wajib, kewajiban belajar |
| 義務教育 |
gimu kyouiku |
| penuh dengan, penuh, penuh dengan kesalahan. |
| 間違いだらけ |
machigai darake |
| dengan sengaja |
| 知っていながら |
shitteinagara |
