| cerita yang menyeramkan |
| ゾッと話 |
zotto hanashi |
| hening, tenang, sepi, diam-diam.[Shijou wa hissori = Pasaran sepi][Hissori kurasu = Hidup menyepi |
| ひっそり |
hissori |
| tak dapat dipercaya, mencurigakan, tidak senonoh |
| いかがわしい |
ikagawashii |
| dialog Zen, pertanyaan dan jawaban Zen |
| 禅問答 |
zenmondou |
| jumlah hasil produksi harian |
| 日産量 |
nissanryou |
| sisi lain, situ, sana, itu, yang lain, di sana |
| 彼方 |
kanata |
| tidak bebas, tidak leluasa |
| 不自由な |
fujiyuu na |
| anak laki-laki yang memberikan makanan dimasak |
| 出前持ち |
demae mochi |
| menggapai |
| 手をのばして |
te wo nobashite |
| estivation, nap, terlena, tertidur |
| 仮眠 |
kamin |
