| beruntun, berturut-turut |
| 相次ぐ |
Aitsugu |
| menggelikan, membuat tertawa, amat mustahil |
| 噴飯ものである |
funpan mono de aru |
| maju satu langkah |
| ひと足先 |
hitoashisaki |
| menjembatani |
| 橋渡しをする |
hashi watashi wo suru |
| sekarang, masa kini, sekarang, waktu ini, waktu sekarang, dewasa ini |
| 現在 |
genzai |
| jawaban kasar |
| 口答え |
kuchi gotae |
| pertemuan yang kebetulan |
| 不意の出会い |
fui no deai |
| peristiwa kuno, dongengan, jadian pada zaman kuno |
| 故事／古事 |
koji |
| Peringatan yang sudah sudah |
| ありしのことども |
arishino kotodomo |
| daftar pertanyaan, angket |
| 投票[アンケート] |
touhyou |
