| ujung utara |
| 北辺 |
hokuhen |
| pengembang |
| 開発業者 |
kaihatsu gyousha |
| berbakat, langka, unik, luar biasa [Hibon no udemae = Ketrampilan yang luar biasa] |
| 非凡 |
hibon |
| penghinaan, menghina, menghinakan, merendahkan |
| 蔑視する |
besshi suru |
| tiupan angin yang dari, pelopor |
| 一陣 |
ichijin |
| terjadinya, timbulnya, munculnya |
| 発生 |
hassei |
| asosiasi, masyarakat, perkumpulan |
| 結社 |
kessha |
| buah pohon, berry, buah-buahan |
| 木の実 |
kinomi |
| 16, enam belas |
| 十六 |
Juu roku |
| tidak serius |
| 不真面目な |
fumajimena |