| Menteri Pendidikan Nasional |
| 国家教育大臣 |
kokka kyouiku daijin |
| arti dari sebuah kalimat |
| 文意 |
bun'i |
| kelakar, ejekan, pemeo, sendau gurau, olok-olok, kias, hanya melihat saja |
| 冷やかし |
hiyakashi |
| ucapan selamat tinggal |
| おさらば |
osaraba |
| sejenis ikan kering |
| ひらき[干物] |
hiraki |
| perburuan, pemburuan |
| 狩猟 |
shuryou |
| pantai, laut |
| 磯辺 |
isobe |
| berantusiasme, bersemangat |
| 力こぶを入れる |
chikarakobu wo ireru |
| astrologi |
| 星占い |
hoshiuranai |
| dengan baik, dengan berhasil, secara terhormat, dengan gemilang |
| 立派に |
rippa ni |