| ke waktu, untuk bermain-main dengan |
| いちゃつく |
ichatsuku |
| hukum, dalil, hukum, rumus, patokan, prinsip, kodrat[Shizen no housoku = Kodrat alam] |
| 法則 |
housoku |
| mati rasa |
| 感覚がない |
kankaku ga nai |
| outpatients |
| 外来患者 |
gairai kanja |
| kaya pedagang kelas |
| 豪商層 |
goushousou |
| seni dan sastra, belles-lettres, sastra, seni sastra, sastra dan seni |
| 文芸 |
bungei |
| wartawan gadungan |
| えせ記者 |
ese kisha |
| secara iseng-iseng saja, karena keisengan |
| 面白半分に |
omoshirohanbun ni |
| ibu, bunda |
| 母 |
haha |
| menyandarkan |
| 寄りかける |
yorikakeru |
