| jalan raya, jalan utama |
| 本通り |
hondoori |
| sangat kecil di bagian |
| 粉みじん |
konamijin? |
| menebang pohon, untuk memotong (kayu), menggali batu |
| 切り出す[切り始める] |
kiri dasu |
| setengah hidup, separoh hidup |
| 半生[半減期] |
hansei |
| kenaikan, promosi, kemajuan, memperkembangkan, mendorong |
| 助長 |
jochou |
| penanganan |
| 着手 |
chakushu |
| Persiapan untuk hujan |
| 雨支度 |
amajitaku |
| terbayang, membayang |
| 彷彿する |
houfutsu suru |
| pos polisi |
| 交番 |
kouban |
| menyatakan, mengumumkan |
| 言明する |
genmei suru |