| volume terakhir |
| 下巻 |
gekan |
| peninjauan |
| 調査[観測] |
chousa |
| diluardugaan, tiba-tiba, kebetulan |
| ヒョッコリ |
hyokkori |
| maksud kunjungan, maksud kedatangan |
| 来意[客がたずねて来たわけ] |
raii |
| menanggung kesusahan, mendapat kesulitan |
| 難儀する |
nangi suru |
| kontradiksi, pembantahan, penolakan, sangkalan |
| 弁駁[論破する] |
benbaku |
| makan di luar |
| 外食 |
gaishoku |
| memo, nota, salinan, tembusan, copy |
| 控 |
hikae |
| pergi untuk suatu perjalanan |
| 旅立つ |
tabitatsu |
| selalu, selamanya, senantiasa, seringkali, kerap kali |
| 毎度 |
maido |
