| Junjung |
| 頭に乗せる |
Atama ni noseru |
| seram, ngeri, angker, menakutkan |
| 怖い |
kowai |
| di belakang |
| 後方に |
kouhou ni |
| memendekkan, untuk mempersingkat |
| 切り詰める[切り取って短くする] |
kiritsumeru |
| keberangkatan kapal, berangkatnya kapal |
| 船出 |
funade |
| menggabungkan kembali |
| 再び加わる |
futatabi kuwawaru |
| masinis |
| 機関士 |
kikanshi |
| Keberadaan nyata, yang ada, masih ada, tinggal |
| 現存 |
genzon |
| Hal seperti itu |
| ああいうこと |
Aa iukoto |
| kesenangan, keringanan, kemudahan |
| 楽[喜び] |
raku |
