| bagian pertama, volume pertama, seluruh buku (volume) |
| 前編 |
zenpen |
| yang diberikan, mendapatkan, silakan, penerimaan |
| 頂戴 |
choudai |
| Bulan Mei, Mei |
| 五月 |
gogatsu |
| pemalu |
| はにかみ屋 |
hanikamiya |
| Timbul dalam otak |
| 頭にひらめく[アイディアを思いつく] |
Atama ni hirameku |
| kecil |
| 小[小さい、細かい] |
ko |
| setia |
| 貞節な |
teisetsu na |
| warhead |
| 弾頭 |
dantou |
| film, bioskop, gambar hidup, menonton bioskop, menonton film. |
| 映画を見る |
eiga wo miru |
| syukur |
| でかした |
dekashita |
