| ke samping dengan, untuk mendukung |
| 肩を持つ |
kata wo motsu |
| baru, utuh |
| さらの |
sarano |
| patung |
| 彫像 |
chouzou |
| gila ketakutan |
| 妄想の |
mousou no |
| belajar sendiri tanpa guru, belajar secara otodidak |
| 独学する |
dokugaku suru |
| konversi, penukaran, penggantian, peralihan, pindah, beralih ke, perubahan |
| 切り替え |
kirikae |
| Program musik |
| 演奏曲目 |
ensou kyokumoku |
| membongkar, bongkar |
| 取り壊す |
tori kowasu |
| kecapi Jepang, musik instrumen tradisional |
| 琵琶[楽器] |
biwa |
| menghargai, mementingkan |
| 一目おく |
ichimoku oku |
