| ibu kos, induk semang |
| 下宿のおばあさん |
geshuku no obaasan |
| ditujukan untuk orang asing |
| 外人向き |
gaijin muki |
| baliho, papan iklan |
| 広告板 |
koukokuban |
| prajurit penjaga, tentara pengawal, pengawal, penjaga |
| 衛兵 |
eihei |
| zig-zag |
| 稲妻形の |
inazumagata no |
| membandingkan |
| 比する[比較] |
hisuru |
| lotre, undian |
| 福引き |
fukubiki |
| kuil kecil, tempat keramat kecil |
| 祠 |
hokora |
| estoppel |
| 禁反言 |
kinhangen |
| barang dagangan, dagangan, komoditi, komoditas |
| 商品 |
shouhin |
