| menghilangkan semangat |
| 意気消沈させる |
iki shouchin saseru |
| menggapai |
| 手をのばして |
te wo nobashite |
| jam empat lewat lima menit |
| 四時五分 |
yoji gofun |
| sekian dulu |
| これで終わります |
kore de owarimasu |
| menikmati, bersenang-senang, menghibur diri, menikmatkan |
| 楽しむ |
tanoshimu |
| kapan, bila, apabila |
| いつ |
itsu |
| membantu [baseball], penangkapan dan pembunuhan |
| 補殺 |
hosatsu |
| ingin tahu,?penasaran,?menyatakan heran,?takjub |
| かしら[～かしら] |
kashira |
| purba menulis, sastra klasik, tulisan kuno |
| 古文 |
kobun |
| untuk menjadi yang mencurigakan |
| 勘ぐる |
kanguru |
