| grafik, diagram |
| グラフ |
gurafu |
| kotak pos, tempat surat, pos |
| ポスト |
posuto |
| kegagalan panen, miskin panen, hasilnya kurang baik |
| 不作 |
fusaku |
| Universitas Keio |
| 慶大 |
keidai |
| ujung hidung |
| 鼻先[鼻の先端] |
hanasaki |
| bermewah-mewahan |
| 奢る |
ogoru |
| keadaan yang paling buruk, huru-hara, pemandangan memalukan |
| 百鬼夜行 |
hyakki yakou |
| mil |
| マイル |
mairu |
| kembali rumah, kembali ke desa, homecoming |
| 帰省 |
kisei |
| senyum, bersenyum[Hohoemashii = Yang menimbulkan senyuman] |
| ほほ笑む |
hohoemu |