| terburu |
| 刈られる |
karareru |
| pendapatan kotor, pendapatan sebelum pajak |
| 税引前総収入 |
zeibikimae toukirieki |
| bermata juling, serong, erot |
| 斜めの |
nanameno |
| gelisah, risau, merasa gelisah |
| 苛立つ |
iradatsu |
| ranjau darat |
| 地雷 |
jirai |
| Ainu, The Wealth Allah, biadab, ganas |
| 夷[恵比寿] |
ebisu |
| penyerahan diri |
| 自首 |
jishu |
| dengan giat, dengan rajin |
| かいがいしく[熱心に] |
kaigaishiku |
| sudah dimakan zaman |
| 古臭くなった |
furukusaku natta |
| dibangun dalam satu malam, yang ditulis tergesa-gesa, sementara |
| 一夜作り |
ichiya zukuri |