| yg melinglungkan, cantik |
| きらびやかな |
kirabiyaka |
| berutang |
| 借りがある |
kari ga aru |
| bersemangat, bernafsu |
| 勢い込む |
ikioi komu |
| sama-sama, dengan cara yang sama |
| 等しく |
hitoshiku |
| swordsmith |
| 刀鍛冶 |
katanakaji |
| sarung pedang |
| 刀のさや |
katana no saya |
| muncul, menampakkan diri |
| 出て来る |
dete kuru |
| perubahan, fluktuasi, keguncangan, pergeseran |
| 変動 |
hendou |
| membudidayakan, berkebun |
| 耕作する |
kousaku suru |
| memerintah, memerintahkan, menyuruh |
| 命じる[送信] |
meijiru |
