| gembala, shepherdess |
| 羊飼い |
hitsujikai |
| persetujuan, konvensi |
| 協定 |
kyoutei |
| amarhum[mendiang]suami |
| 亡夫 |
boufu |
| mendengar sesuatu untuk pertama kalinya, kabar baru [Hatsumimi da = Belum pernah mendengar]. |
| 初耳 |
hatsumimi |
| Membangkit-bangkitkan |
| 当てこすり |
Atekosuri |
| putri, permaisuri |
| 妃殿下 |
hidenka |
| kelihatan, air muka, tanda |
| 気色 |
keshiki |
| yang menonjol keluar, untuk proyek |
| 出っ張る |
depparu |
| kekuatan bumi |
| 地力 |
chiryoku |
| mau, ingin memiliki, menghendaki, ingin, menginginkan |
| 欲しい |
hoshii |
