rumah yang terpencil |
| 離れ家 |
hanareya |
luar biasa, istimewa, tidak lazim |
| 異例の |
ireino |
kelihatan, pemandangan, pandangan |
| 観 |
kan |
beristirahat, absen, tak masuk, tidur |
| 休む |
yasumu |
daerah yang terpasang lampu sepanjang malam |
| 不夜城 |
fuyajou |
bergantung, bersandar, mengandalkan, bergayut |
| 依存する |
izon suru |
manset, kancing manset |
| カフス |
kafusu |
Awal musim gugur |
| 秋口 |
Akiguchi |
tempat yang jauh[letaknya] |
| 遠隔の地 |
enkaku no chi |
dengan patuh |
| 従順に |
juujun ni |