| bekas narapidana, mantan narapidana, pelanggar lama |
| 前科者 |
zenkasha |
| rumah |
| ハウス |
hausu |
| luka parah, luka serius |
| 重傷 |
juushou |
| memutar tombol |
| スイツチをひねる |
suitchi wo hineru |
| rata, datar |
| 平板な |
heiban na |
| Burung camar |
| あほう鳥 |
ahoudori |
| indah sekali, keindahan, bagus, amat permai |
| 華麗 |
karei |
| ilustrasi |
| 挿し絵 |
sashie |
| sangat panas, panas terik |
| 酷暑 |
kokusho |
| bersama, yang selaras, mengukur, catatan, seksi, kejang |
| ひと節 |
hitofushi |