| wartawan gadungan |
| えせ記者 |
ese kisha |
| saban hari, harian |
| 日ごと |
higoto |
| menggilakan |
| 狂人にする |
kyoujin ni suru |
| mendustakan |
| 嘘をとがめる |
uso wo togameru |
| pasang surut |
| 干満 |
kanman |
| tanda silang, memberi tanda silang |
| 罰点をつける |
batten wo tsukeru |
| lembut, dengan lembut, perlahan, secara ringan |
| 軽く |
karuku |
| lapang, santai, longgar |
| リラックスした |
rirakkusu shita |
| keintiman, intim, persahabatan |
| 懇意 |
kon'i |
| yang burst dari amarah, yang teriak |
| ひと荒れ |
hitoare |