| alas duduk, bantal (Jepang), dengan splash |
| 座布団 |
zabuton |
| pasti, niscaya |
| きっと |
kitto |
| keanehan, keganjilan, sifat |
| 一癖 |
hitokuse |
| akar-akarnya |
| 源 |
minamoto |
| ibu |
| 母親 |
hahaoya |
| perantaraan |
| 仲介 |
chuukai |
| urutan, dengan tertib |
| 順 |
jun |
| hanya tinggal untuk satu malam dan makan |
| 一宿一般 |
isshuku ippan |
| rumah makan, restoran, kedai makanan dan minuman, tempat makan dan minum |
| 飲食店 |
inshokuten |
| analogi, garis lintang sejajar |
| 類似 |
ruiji |