| sub-layar |
| 小画面 |
kogamen |
| acara harian, acara tetap, acara tetap setiap hari, acara rutin |
| 日課 |
nikka |
| enteng, tidak berat, ringan |
| 軽い[重さ] |
karui |
| soal lain, pertanyaan lain, berbagai kasus, hal yang berbeda |
| 別問題 |
betsu mondai |
| perjamuan, pesta makan |
| 宴席 |
enseki |
| perempuan tawanan |
| 女囚 |
joshuu |
| pemeras |
| 脅迫 |
kyouhaku |
| selama seminggu terakhir ini |
| この一週間 |
kono isshuukan |
| lapangan, tanah lapang, alun-alun |
| 広場 |
hiroba |
| disk brake |
| ディスクブレーキ |
desuku bureeki |