| perdana menteri, Kanselir |
| 首相 |
shushou |
| gedung permanen, konstruksi permanen |
| 本建築 |
honkenchiku |
| devisa hukum |
| 外為法 |
gaitamehou |
| pengekangan,pengendalian, kendala, pengawasan |
| 牽制 |
kensei |
| seandainya pun itu benar |
| それが事実にしても |
sorega jijitsu ni shitemo |
| kereta yang berhenti di setiap stasiun |
| 各駅停車 |
kakueki teisha |
| rohaniah, mental, spiritual |
| 精神的 |
seishin teki |
| biar, membiarkan, terserah kemauannya [Hounin shuugi = Politik non-intervensi] |
| 放任 |
hounin |
| pipa besar, pipa utama |
| 本管 |
honkan |
| sengsara, melarat |
| みじめな |
mijimena |
